アラブでは雨の日を良い天気、晴れの日を天気が良くないと表現するので「あの人は太陽のような人だ」と言ってしまうと…