長与千種、「助けて」という悲鳴を聞いて仲裁に入る