ハリル氏来日時に号泣した通訳に同情の声 「悔しさやむなしさが入り交じったのか」とダバディ氏が推測